Construits en l'an 2000, ces deux pavillons augmentent la capacité d'hébergement de 24 chambres et 8 suites corporatives.

Chaque pavillon abrite 12 chambres régulières dont 2 d'accès facile pour les personnes à mobilité réduite et 4 Suites Corporatives. Chacune d'entre elles sont munies d'un téléviseur, d'un téléphone, d'un accès Internet haute vitesse sans fil, d'une cafetière, d'un sèche-cheveux, d'une planche et d'un fer à repasser.

Les chambres régulières sont équipées comme suit :
· Un grand lit
· Un sofa-lit 2 places
· un petit réfrigérateur

Les Suites Corporatives sont équipées comme suit :
· Une chambre fermée avec un grand lit
· Un grand salon avec un sofa-lit 2 places et
  une causeuse
· Foyer
· Une cuisinette avec micro-ondes - 2 mini
  réfrigérateurs (pas de mini bar) - grille-pain